M - m
macaroni
he'kone'éemȧsono
mad
-nėsétsėstahe
mad at s.t.
-nėsétsestá
mad drummer
hávėsévevėhanéhe
made
-manėstóone
made a mistake
-heómėsto'eétahe
made fancy
-hoháestóone
maggot
he'éhéso
maggot(s)
he'éhe
magic - do
-ovávo'eétahe
magical
-ováhe'étanó
·
ováv-
·
ováve-
Magical Chips
Ováhemáese
magically
ová-
magician
ma'heóno'eétȧhéve'ho'e
·
ovávo'eéhetane
·
ovávo'eétȧhetane
magpie
mo'ē'ha
Magpie
mo'ē'ha
Magpie - Little
Mo'e'háéso
·
Mo'e'háhkéso
Magpie - Traveling
Mo'ē'ha Ȯhtameōhtsėstse
Magpie - Whistling
Mo'ē'ha Néstoohe
Magpie Tail Feather
Mo'e'háévóto
Magpie Tail Feathers Woman
Mo'e'háevotoná'e
Magpie Woman
Mo'e'háévá'e
mail
-ho'ėstȯxe'ėstóov
mailman
mȯxe'ėstóonéve'ho'e
main
-ne'tahe
·
véhone-
main one
-náno'tahe
maize
ová'kemȧhaemenȯtse
majority be there
-naestoe
make
-ané
·
-hoestónané
·
-hovéo'kȯheonané
·
-kóhkonȯheonané
·
-manėstónané
·
-manėstóné
·
-manestsé
·
-nané
·
-néstoohétó
·
-omóme'eéh
·
-totó'hosenėhet
·
-véenónané
make a big fire
-tȧhpe'o'ȧsénahné
make a big sound
-tȧhpe'évȧho'tá
make a blessing sign to s.o.
-naesetsé'tov
make a cake
-vé'keahonóné
make a cracking sound
-póeva'há
make a dam
-nėhpóeha'ené
make a fence this way
-tsėhetóneanené
make a fence (or corral)
-ména'ó'ané
make a fire
-éxo'ȧsénahné
·
-ho'ėstánahné
make a fool of s.o.
-távo'eéh
make a good impression on s.o.
-pėhévoemeh
make a good sound
-pėhéve'šeme
make a home for s.o.
-mȯhtáeov
make a house for s.o.
-he-mȧheónaov
make a lot of noise
-háahtóohe
·
-háésta
·
-hovéhpo'emá
make a loud sound
-tȧhpe'évánéne
make a mistake
-ó'ȯhto'eétahe
·
-óo'ȯhto'eétahe
make a mistake while running
-ó'ȯhto'ȧhéotse
make a nest
-vȯhe'sonané
make a noise by banging on s.t.
-ko'konó'ėhahtsé
make a path
-montane
make a pointed design
-oéškȯsȯhtȧhéné
make a quiet sound
-tšėške'évánené
make a sandwich
-tó'hovanené
make a scratching noise
-sé'sevanené
make a shade for s.o.
-hovéo'onaov
make a smoky fire
-sé'továnahné
make a vow
-nėheto'xevá
make an all night of s.t.
-vóona'ó'tsé
make an excuse
-nonȧháxetanó
make an offering
-oestóné
make arrows
-maahévané
make bed
-vóhetanené
make bows
-ma'tšėškané
make breastworks
-ména'ané
make camp
-mȯhtaa'e
·
-mȯhtáenené
make coffee
-mo'ȯhtávȧhá'ené
make complex signs
-totáho'pȯhoné
make coyote sounds
-ó'kȯhóméstá
make crackling noise
-kó'kovane
make difficulty for s.o.
-hótoanán
make dust
-tsévatoohené
·
-tsévȯheonané
make excuses
-néhamó'áne
·
-nonáhó'ané
make excuses to s.o.
-nonȧháxem
·
-nonáxem
make fast s.t./s.o.
-nėševan
make flow into s.t.
-éstoováná
make fun
tátse-
make fun of
-tátsetanó
·
-tátsetanó'tá
·
tó'hose-
·
-tó'hosem
make fun of s.o.
-totó'hosem
make fun of s.t.
-totó'hosetanó'tá
make good
-pėhévané
make good poop
-pėhévȧsome
make good s.t. ropelike
-pėhévonean
make grass
-mó'e'ámané
make ground good
-pėhévoma'enené
make house(s)
-mȧheónáne
make it in time
-ho'manestsé
make it so far
-ho'manestsé
make it that way
-nėhešėtónané
make it to
-ho'éše
make it to here
-ho'manestsé
make it to spring
-méaheše
make laws from there
-héstoo'emané
make laws from there for s.o.
-héstoo'emáov
make loud noise
-háévanené
·
-néstonevané
·
-néstoneváóó'e
make loud noises
-háahpe'évanené
make many sounds
-háestȯhe'šemé
make moccasins
-mo'kėhanané
·
-tsėhésto'ėhané
make much noise rustling feathers
-háevavetsénoona'xe
make news
-anoh(n)
·
-hósėstóonané
make noise
-ahtóohe
·
-néstonevone
·
-néstonevoneotse
make noise all night
-vóone'šeme
make noise alone
-no'késtá
make noise typing
-kó'ko'ėhasené
make noise while flying
-néstonévave'háoohe
make noise while laughing
-pe'pe'átamao'ó
make noise while passing by
-amévanené
make noise with footsteps
-néstonevánohtsé
make noises all night
-vóonévánéne
make out
-mo'e'évėstséá'e
·
-séno'ó'eohtsé
make pancakes
-é'komȧhonóné
·
-e'omȧhonóné
make patties
-ová'kanené
make peace
-nanomóné
make peace with s.o.
-nanov
make people laugh
-hohátse'ėstómané
make plans
-éxo'emané
make popping sound with mouth
-kónȯsané
make protection
-hóomėstóné
make pudding
-énȧhánoevȧhá'ené
make purifying motions to s.o.
-naesetsé'seh
make rattling sound
-néstónéva'há
make shade
-hovéo'ȯhenané
make shade for s.o.
-hovéo'ȯhenaov
make skillet bread
-táho'kȧhonóne
·
-tónovȧhonóné
make slippery
-hesó'xan
make smoke
-mé'atovánahné
make something for s.o.
-manėstóotah
make something like that
-nėhešetóné
make sound hated by s.o.
-péosem
make sounds that can be heard
-néstónévanené
make sounds walking by
-améváohtsé
make soup
-hohpééhá'ené
make steps
-e'evonȯhó'ané
make such a law
-heto'emané
make Sun Dance vow
-nėheto'xevá
make sweat
-émanané
·
-émanené
make s.o.
-maneh
make s.o. boss
-véhonaov
make s.o. break
-péeoešėšem
make s.o. crazy
-távo'eéh
make s.o. cry
-omóman
·
-omómo'eéh
make s.o. cry (by tool)
-omómoh(n)
make s.o. drowsy
-nomonevo'e'ov
make s.o. drowsy by talking
-nomonévam
make s.o. fast
-ávoonah
make s.o. go crooked
-vóhkevo'oh(n)
make s.o. happy
-pėhévetanóh
make s.o. jump
-ka'a'ham
make s.o. jump repeatedly
-koká'a'ham
make s.o. laugh
-hohátsem
make s.o. leave
-ta'e'ov
make s.o. look good
-pėhévenóoh
make s.o. lose their life
-voná'eéh
make s.o. poop
-mémėstan
make s.o. quickly
-manėšévaen
make s.o. second-in-command
-hóna'ovevéhonaov
make s.o. shorter
-ka'en
make s.o. sick from eating too much
-na'h
make s.o. smell (something)
-mató'oh(n)
·
-mató'seh
make s.o. thin
-kȧhkovan
make s.o. tough
-he'konemaneh
make s.o. wish
-e'hanósem
make s.o. (ropelike) straight
-xanovónean
make s.t.
-manėstóonáoestsé
make s.t. by tool
-manohá
make s.t. look lonely
-hoónȯsenóestsé
make s.t. look nice
-pėhévenóestsé
make s.t. louder
-ma'haa'an
make s.t. quickly
-manėšévaen
make s.t. shorter
-ka'en
make s.t. thin
-kȧhkovan
make s.t. (ropelike) straight
-xanovónean
make s.t./s.o. bad
-hávėsévan
make s.t./s.o. crooked
-vovóhkan
make s.t./s.o. holy ??
-momȯhtávan
make s.t./s.o. jingle
-kó'kovan
make s.t./s.o. public ??
-táhtanoovan
make s.t./s.o. round
-a'kan
·
-onéstȧhkan
make s.t./s.o. the same length
-séetó'ėstovan
make teeth marks
-tsėhetósané
make that kind of noise
-heséva'xe
make the ground good by hand
-pėhévoma'ená
make things
-manėseonané
make things dusty
-tsévatoohené
make things small
-tšėškėstóné
make thread from sinew
-ho'tanónané
make too many rules
-háo'emané
make trouble
-pe'pe'ánová
·
-pe'pe'eotse
make up with s.o.
-nanátanó'tov
make (something) for s.o.
-manėstóonáoet
·
-manėstóonaov
Maker
Manėstónéhe
·
Manėstóonéhe
maker
Manėstónéhe
Making Trails Woman
Éveméóná'e
malaria
-ná'tȯsévomóhtahe
male
hetané-
·
hetanévȯhtȧhénestȯtse
·
hotóhpe-
male exclamation
héške
male sage
hetanévánó'ėstse
male teenager
kȧsováahésóne
male (domesticated animal)
hetané'hame
mallard
hohtȧhé'še
·
mȯhtase
Maltese Cross
tsé-névononávetováto
man
-éšė-hetaneve
·
hetane
·
-hetaneve
·
hetanévȯhtȧhénestȯtse
·
-hetanévo'ót
·
hetanévo'xȧhtóhono
·
-hetanévoo'e
·
má'hahkeso
·
-nóhta'háohtsé
·
-tane
man - old
ma'hááhe
·
-ma'háehame
·
má'haeso
·
ma'háhkése
·
-ma'háhkėséhame
·
ma'háhtšéso
Man Bear
Hetanénȧhkohe
man crazy
-hetanéa'tahe
man power
hetané'hao'o
man pretender
hetanémáné'e
man sage
hetanévánó'ėstse
Mandan
Tsé-heše'émȧheonėstse
mane
mȧhtávo'enotovo
mange
-oeve
mange - have
-oéveotse
mangy
-oéveotse
·
-oo'kahe
manhood
hetanévestȯtse
manipulate s.o.
-éxa'é'ov
mankind
héstanėheo'o
manmade)
vótȧháéno
manner
-hetoéstomo'he
manure
-hoxa'o'ėséméá'ha
·
hoxa'o'ēsėstse
many
háesto
·
háestoh-
·
háestoha
·
háestȯhe-
·
-háestȯhene'ėho'tá
·
-háestȯheóhtá
·
-háestȯhestsėhóvá
·
-háestȯhetanó
·
-háestȯhevésenéha
·
-háestȯhevéxáha
·
-háestȯhnóehné
·
háestȯhnóvave-
·
-háestȯhnóvavetanó
·
-háo'oé
·
-hestȯhnóvahe
·
-hestóhtȯheomenehe
·
-hoháo'oe'tó
·
-vonėstȯhnóehné
many - be
-háenóohe
·
-háestoxe
many aspects
-háestȯhnóváto
Many Birds
Vé'kėseo'ȯxháestȯxese
many branches
-háestaená
many cling
-háo'oe'tó
many days
háestȯhēē'ėše
many groups
-háestȯhnóvahe
Many Kills
Háestȯhena'hāne
Many Kills Woman
Háestȯhena'hané'e
many lice
-háestȯhestaemá
Many Magpies
Mo'e'háne Oxháestȯxese
many more
hohamesto
many parts
-háestȯhnóváto
many pieces
-háestȯhnóváto
many relatives
-háestȯhnóohe
many rooms
-háestȯhene'hō'ta
many things to do
-háestȯha'ó'sané
many tracks
-háestȯhehóhtsé
Many Trails
Háestȯhemeo'o
Many Trails Woman
Háestȯheméóná'e
many trees (or other woody plants)
-háo'ohe
many wives
-háestȯhé'évá
many (inanimate) in number
-háestoha
man's shoe
hetanévo'eha
man's work
-hetanévotse'ohe
map
ho'évȯxe'ėstoo'o
maple
vé'keehoohtsėstse
marble
ȧhkó'enēō'o
·
ȧhkó'enēō'o
Marble (??)
Ko'emeta
March
Heše'évenéheéše'he
march
-amóneohtse
March
Heše'kévénéhe
·
Pónoma'ėhasenéeše'he
march
-koká'o'ha'eohtsé
march in line
-amóneeohtsé
March (or April)
Pónoma'ėhasenéhe
mare
he'é'hame
mare - old
mȧhtamȧháahévo'ha
mark
ne'evá-
·
ne'evátsėsané-ho'e
marked
tsé-ne'evávȯxe'oestse
marker
ne'evátsėséó'o
marmot
méhnevȯhkȧho'héhe
marriage license
mȯxe'ėstoo'o tsévé'ševé'ho'évėstoemȧhtséstove
·
véstoemȧhtsévȯxe'ėstoo'o
marriage trouble
-pe'pe'éstá
married to s.o.
-vé'ȯhtsém
·
-véstse'enám
married.to
-véstoem
marrow
vene
marry
-ano'oohe
·
-éšė-heéhame
·
-móne'eve
·
-nȯhóevotse'ohe
·
-too'estsé
·
-vovéstoem
marry into a family
-nȯhóeve
marshall
ne'to'éna'hanématanáevé'ho'e
massage back of s.o.
-xá'xae'pa'onáh(n)
massage s.o.
-xá'xaen
massage s.t.
-xá'xaen
mastectomy
-tana
masturbate
-nėheta'ham
masturbate s.o.
-nėhe'oot
match
tšėhešėhasēō'o
Match
tšėhešėhasēō'o
mate hooked together
-hestȯhkó'haséetó
mate s.o. while flying
-táxe'háohé'tov
material
heškóvėšé'hóno
maternal
-he-škamóone
·
-škamóon
maternal aunt
-he-škamóoné'tov
·
heškamóono
maternal uncle
-he-šehe
·
-he-šėhé'tov
·
naan
·
naan
·
nȧ-xāne
maternal uncle (poss.)
-šeh
maternity dress
-hóse'évoestá
maternity pants - wear
-hóxe'évo'xȯhtaha
matter in eyes
-ho'sėhaéné
matter scraped off flesh side of a hide
vȯhtsetá'e
mattress
tónovėhono'ko
·
tónovono'ko
mature
-éxahe
·
-néhee'e
mature slowly
-nóvee'e
May
Matsé'oméeše'he
·
Véhpotseéše'he
maybe
hēā'e
·
héva
·
mó-héva
·
nonȧháxe-
·
onȧháxe-
·
onáxe-
·
tá'sėháma
meadow hawk
mo'éhénóxe
meadowlark
henóxease
·
henóxeāso
·
honóxease
·
honóxeāso
meadowrue
mo'éhno'hamé-heséeo'ȯtse
mean
-háatamaahetanó
·
momáta'-
·
-momáta'áno'xe
·
-momáta'ȧše'še
·
-momáta'átam
·
-momáta'ehe
·
-omáta'ehe
mean face
-momáta'éné
·
-moménovéné'ó
mean face while sitting
-momáta'ónoo'e
mean to s.o.
-momáta'eeh
meaning
-hešėtovahe
·
-nėhešėtovátó
meaning of
hešėtová-
measles
-ma'ėhoéseotse
measles - have
-hoéseotse
measure
taeváh-
·
-taeváhéne
·
-taeváh(n)
·
-totáeván
measure by foot
-taevá'ȯsané
measure feet of s.o.
-taeváhnėhahtán
measure for s.o.
-táa'omev
measure s.o.
-ne'eváh(n)
measure s.t.
-taeváhá
measure s.t./s.o.
-taeván
measure with feet
-totáevá'ȯsané
meat
ho'évohkȯtse
·
ho'évoo'ȯtse
·
-hto'évȯhkotame
Meat
ho'évoo'ȯtse
meat
-ho'évȯhkotseve
·
-ho'évoohtseve
·
váotseváhe-ho'évohkȯtse
meat part
hevá'onėše
meat smell
-ho'évȯhkotsémea'xe
meat teeth
-ho'évȯhkotsévonené
Meat Woman
Ho'évoohtá'e
meat (poss.)
-hto'évȯhkȯtse
mechanic
amȧho'héve'ho'e
medicate
-heséeotame
Medicine
Nóváhe
medicine
heséeo'ȯtse
·
-heséeotseve
·
-htsėséeotame
·
ma'heón-
·
naa'évo'ėstane
·
-ováhe'étanó
·
-vonȧhé'xa'ame
Medicine Appears
Ma'hēō'o Ȯhmé'éhnėstse
medicine bag
vé'šeesēō'o
Medicine Bear
Ma'heónenáhkohe
·
Náhkȯhma'hēō'o
Medicine Bird
Ma'heónevé'késo
·
Vé'késȯhma'heónevėstse
Medicine Bull
Hotóama'hēō'o
medicine bundle
vé'šeesēō'o
·
vonȧhé'xá'e
Medicine Bundle Woman
Vonȧhé'e
Medicine Comes In Sight
Ma'hēō'o Ȯhmé'éhnėstse
Medicine Comes Out Woman
Ma'heónėhóéhné'e
Medicine Dancer Woman
Ma'heóno'sóó'e
Medicine Eagle Feather Woman
Mȧxaaehma'heóná'e ??
Medicine Elk
Mo'éhenóave
Medicine Flying
Ma'heóneévé'hȧhtse
Medicine Horse
Ma'heóneévo'ha
Medicine Lodge Butte
Hóhkėha'éomévóse
medicine man
ma'heónėhetane
·
momȧhtȧhétane
·
naa'étane
medicine pipe
ma'heónėhe'ohko
Medicine Playing Woman
Ma'heóneévo'sóó'e
Medicine Shinny Woman
Ma'heóno'ȯhnē'e
Medicine Sitting
Ma'heónevoo'e
medicine smell
-heséeotsémea'xe
Medicine Walker
Ma'heóneameōhtse
Medicine Walking
Ma'hēō'o Ameōhtse
Medicine Walking Woman
Ma'heóneámėhné'e
Medicine Walks About
Ma'hēō'o Ȯhtséóhtsėstse
Medicine Wandering
Ma'hēō'o Ȯhtséóhtsėstse
medicine wheel
-onéstȧhkeoxa'ȯhe
medicine wheel design bead
-hotóhkeoxa'ȯhené
medicine wheel design beaded
-hotóhkeoxa'ȯhe
Medicine Wolf
Ho'néohma'heónevėstse
Medicine Woman
Hē'ȯhma'hēō'o
·
Heséeotá'e
·
Ma'heóná'e
·
Mánȯhóvá'e
·
Nóává'e
medicine (sacred)
-ma'heóname
meditate
-momáxometanó
meditate sitting
-évetanónaa'e
medium
-vóhnėhetaa'ó
·
-vóhne'éhahe
medium distance away
vóhne'še
medium pace
-ó'ha'e
meet
-mano'ée
·
-móheeohtsé
meet s.o.
-évaotsé'tov
·
-hoxá'ov
·
-tóo'e'ov
meet with s.o.
-mano'ée'tov
Mellow Yellow
heóvetoóomȧše'šestȯtse
melon
mȧhōō'o
melt
hóhp-
·
-hóhpėho'tá
·
-hóhpé'tá
·
-hóhpéohtsé
·
-hóhpeotse
melt quickly
-hóhpeoestȧho'he
·
-hóhpeoestȧho'tá
melt s.t.
-hóhpėho'há
·
-hóhpe'há
·
-hóhpen
member
-hó'xėseotse
·
mana
·
-véstaxe
·
-véstȧxém
membership card
mȯhenėšemahtȯtse
Memorial Day
Pėhévoma'enenéeše
·
Pėhévoma'enenéstóva
·
Séoto tséhpėhévoma'enévȯse
·
Tséhpėhevoma'enenéstove
mend
-po'énó'e
mend s.o.
-po'énót
Mennonite
e'óoestaáhe-mano'ȧhestȯtse
menstruate
-nȧhestóné
mental
-hestometanó'tov
Mentholatum
tsé-váno'émeeotse
men!
hetanesėstse
meow
-póesóneve'šeme
merchandise
hohtóvahtȯtse
·
-htȯhtóvahtȯtse
merciful
-nėševátsėstȧhé'heóneve
·
-ševátsėstahe
·
-ševátsėstȧhé'heóneve
merely
vá'ne-
mess around
-páéné
mess up hair of s.o.
-pe'pe'ėstséa'o'h
mess up s.t.
-totáho'pa'ó'tsé
messy
-háanóno'e
·
pe'pe-
·
pe'pe'-
·
-pe'pe'ehá
·
-pe'pe'ėhasené
·
-pe'pe'ȯhtȧheve
·
-pe'pe'ó'sané
·
-pe'pe'ovésé
·
-pe'pe'-tsėhesó
·
-tsėho'ėhasené
messy hair
-háto'ėstséá'e
·
-pe'pe'ėstséá'e
metal
ma'aata
·
ma'kaata
·
-ma'kaataévėstóonaóó'e
·
-mó'soonėškoneve
metal dish
ma'taetohko
metal point of arrow flint
mó'sohko
metal stove
ma'aataého'ēsta
meteor
hotohke tséana'ȯhtse
meth
ononésta'ósanestȯtse
methane
ho'óseamėške
Mexican
Mé'šeeséve'ho'e
·
-mé'šeeséve'ho'énestse
·
Véhonemé'ėškó'e
Mexican boy
Mé'šeeséve'ho'kēso
Mexican Cheyenne
Tsėhésemé'ėškó'e
Mexican clothes
-mé'šeeséve'ho'évėsané
Mexican face
-mé'šeeséve'ho'événé
Mexican girl
Mé'šeeséve'ho'ká'késo
Mexican man
mé'ėškó'e
Mexico
Mé'šeeséve'ho'événo
mica
óova'e
microwave
vé'ėstovȧhá'enestȯtse
microwave oven
nénėškenáhahá'enestȯtse
·
nėševȧhá'enēō'o
·
nėševȧhá'enéoohestȯtse
midafternoon
-momoése
midday
sétoveéšeēva
middle
sétoo'éá'e
·
sétov-
·
sétóve
·
sétove-mo'ēško
·
sétovemo'ēško
·
sétoveōse
·
sétóvo
·
-vóhne'éhahe
middle of a ravine ??
sétovó'óma
middle of summer
Sétoveméanéva
Middle of Summer Moon
Sétoveméanéeše'he
middle of the camp
sétovo'ėho'e
middle of the sky ??
sétovó'ome
middle of the water
sétóvóóma
middle of the winter
Sétoveaénéva
Middle of Winter Moon
Sétoveaéneéše'he
middle-aged
sétóve tsénėhe'éhahese
midnight
-sétȯhtaa'eve
midwife - be a
-toenová
might
nonȧháxe-
·
nonáxe-
·
onȧháxe-
·
onáxe-
mile
nexa taoheóne
·
nexa taoheónéva
Miles City
Ma'xemȧhoéve'ho'eno
military dressed
-nótȧxévėsané
military house
nótȧxémȧhéó'o
military rifle
nótȧxévó'e
milk
-hévoetanȧháno'hamé
·
matana
·
nénééhe
milk cow
hévoetanȧháve'ho'éotoa'e
milk medicine
matanaéheséeo'ȯtse
milk smell
-matanaémea'xe
milk s.o.
-hévoetanȧhán
milkman
matanaéve'ho'e
milkweed
matanaévo'énȧhano
·
matanaévó'ėstse
Milky Way
Áméó'o
Milky Way ??
séotséméó'o
Milky Way ??
Séanemeo'o
mimic s.o.
-hóxe'ėstséh
·
-tóo'ėseh
mind
-toetanó'tov
mind wander
-oo'xėstanó
minister
ma'heónevé'ho'e
minnow
nomá'héškéso
Minnow
nomá'héškéso
mint
-móxėšéheméa'há
·
móxėšéne
mint tea
móxėšéhevéhpotséhohpe
Mint Woman
Móxėšéhá'e
miracle
-ma'heóneéxo'eétahe
·
ma'heóneéxo'eétȧhestȯtse
miracle - do a
-ma'heóno'eétahe
miracle perform
-ma'heónėstóonané
mirative
-on
mirative suffix
-ho
mirror
amȯhóomȧhtsestȯtse
misalign s.t.
-onémonean
misallege concerning s.o.
-ó'ȯsem
miscarry
-na'sé
·
-na'séotse
·
na'sohtsėstse
mischief
-totóneto'eétahe
mischief-maker
-hé'heetovánovetanó
mischievous
-hé'heetovánove
mischievously
totónėše-
misfire
-kó'ȯhtseha
Misfire
Ko'ėstse
misplace s.o.
-vona'ó'h
mispronounce
-ó'ȯhtó'áne
·
-oó'o'ȯhtó'ané
miss
-ésȯhová
·
-o'ha'e'ov
·
-onénėševȧho'tá
miss everything
-vovéhpȯhóné
miss in writing
-o'ha'ȯxe'ėstóné
miss shooting s.t.
-o'ha'emȧxestá
miss s.o.
-ésoh(n)
·
-hoónȯsé'ót
·
-nȯhtsevátam
·
-o'ha'e'tov
·
-vénomóhtȧhé'tov
miss s.o. in shooting
-o'ha'emas
miss s.o. repeatedly
-oó'ha'e'tov
miss s.o. repeatedly in shooting
-oó'ha'emas
miss s.o. when throwing at
-o'ha'oh(n)
miss s.t.
-nȯhtsevátsestá
·
-o'ha'ohá
Mississippi River
Ma'xeé'ometāā'e
Missouri River
É'ometāā'e
·
Ma'xeé'ometāā'e
mist
anėstaeše
mistake
ó'oht-
·
-ó'ȯhto'eétȧhéoohe
·
ó'os-
mistakenly
ó'ȯse-
mistakenly think
-ó'ȯsetanó
mistreat
hotóme-
mistreat s.o.
-hetómo'eéh
·
-hotómo'eéh
·
-métsėstóm
·
-métsėstóvo'eéh
·
-ó'ȯhtan
mistreated
-hotómo'ēē'e
mistrust s.o.
-e'e'átam
misty breezy
-ho'one'há
Misty Woman (??)
Anėstaešévá'e
mix
né'tove-
mix together s.o.
-áesto'én
mix together s.t.
-áesto'én
mix up speech
-ne'tovenestse
mix up s.t./s.o.
-anonán
mixed
-anonáotse
mixed up
-ononovahe
mixed up world
-anovéstanove
mixtures
no'aneono
mixtures for smoking
no'aneonȯtse
mobile home
hóna'ovóeseonémȧhéó'o
·
hóxovéstavestȯtse
moccasin
mo'eha
·
mo'keha
moccasin lace
vohe'e
moccasins
kȧhkoešé'honónevo'kėhanȯtse
·
kȯsáevo'kėhanȯtse
·
mo'kėhanȯtse
·
tsėhésto'kėhanȯtse
moccasins with no beads
pó'o'kėhanȯtse
moccasin(s)
-eha
mock
-tátsetanó'tov
·
-totó'hosenėhet
mock s.o.
-oo'hem
·
-totó'hosem
mock s.t.
-totó'hosetanó'tá
mockingbird
háestȯhe'šeméhe
mockingly say
-totó'hohtó'ané
moderate
-ómatahe
moderate pace
-ó'ha'e
modern house
vé'ho'émȧhéó'o
modest
-ómatahe
modular home
mȧhēō'o tsééšemȧhestóone
moisten
-he'kóovan
·
-he'kóovotóhtá
·
-he'kóovotom
moldy
-hávėsévo'tá
mole
éstsema'e
molest
-mé'emeh
molt
-énoomá
·
-oeseméená
Monday
Énema'heóneéšeēva
·
-énema'heóneéšeeve
·
no'ka éšeēva
·
no'ka ma'éšeeve
·
no'ka tsé'éšeeve
money
-háestȯhema'kaataāme
·
-he-ma'kaataeme
·
-he-ma'kaataeme'heóneve
·
-he-ma'kaataemetanó'heóneve
·
ma'kaata
·
-ma'kaatáame
·
mȯxe'ėstóonéma'kaata
·
néeto'haméma'kaata
·
-némeše
·
-némoo'e
monkey
mákohe
·
vo'ėstanéhotame
monkey - look like a
-mákȯhévéné
monster
axe
·
hahpanováhe
·
hestovonené-hotoa'e
·
méhnó'ėstse
Montana
Ho'honáéšé'e
Montana State Legislature
Ho'honáéšé'e tséhestoo'emanese oo?
month
-éše'hamá
·
-na'heéše'hamá
·
-nóhoneéše'hamá
moon
Éše'he Ȯhnéšesėstse
·
-éšenaa'e
·
taa'éeše'he
Moon
He'konénėhesó-eše'he
moon
ó'xeéše'he
·
vóhkeéše'he
moose
a'eesémo'ehe
·
mȧhpémo'éhe
·
popóhpoévėsémo'éhe
mop
mȧheonénėše'haneo'o
·
nėhohenéó'o
mop s.t.
-nėše'hóóvóhtse
more
hehp-
·
-hehpahe
·
hehpe-
·
-hohamátsestá
·
-hóna'ovestá
·
hóno'xe-
·
komááhe
·
né'eve-
more and more
hehpėstoha
more in quantity
-hehpenóohe
·
-hehpėstohá
·
-hehpėstoxe
more than one way to fix things
-nonáhe-tsėhesó
more.do
-hehpo'eétahe
Morning
Vóohéméó'o
morning
méo-
·
-vóona'ó
Morning Killer
Méona'hane
Morning Killer Woman
Méona'hané'e
Morning Kills Woman
Vóona'hanē'e
Morning Star
Vóóhéhéve
·
Vóóhéve
morning star
vóóhe
·
Vóóhéhéve
Morning Star People
Vóohéhevevo'ėstaneo'o
Morning Star Woman
Vóóhéhévá'e
mortar
pénȯhemenahtȯtse
mortuary
séotsémȧhéó'o
mosquito
hóoma
mosquito plant ??
hoomȧhévó'ėstse
most
hóno'xe-
·
náno'se-
most important
-náno'tahe
most of all
ho'háméto
most (of them)
hóno'xesto
motel
ȯhtaenémȧhéó'o
moth
hevávȧhkema
mother
-he-ške
·
heške
·
-he-šké'tov
·
/-hke/
·
/-hko.../
·
náhko'e
·
náhko'éehe
·
nėškéstoto
·
neško
·
-ške
mother dog
nésé'ėhá'e
·
nésé'ká'e
mother-in-law
éškeme
·
-he-véškeme
·
-he-véškemé'tov
·
hevéškemo
·
-hke'éehe
·
/-hkeme/
·
néške'éehe
·
-véškem
Mother-in-law!
néške'e
Mother's Day
Heškéešeēva
motion
-háoenavȯhóov
·
-tsėheta'há
·
-tsėheta'ham
·
-tsėheta'hasené
·
-tsėheta'xe
motion - hurried
-a'xe
motion s.o. aside
-no'héhoov
motion s.o. to be quiet
-he'kotȯhóov
motion s.o. to come
-nėstsėhetȯhóov
motion s.o. to leave
-asetȯhóov
motion s.o. to stop
-tó'hohóov
motion s.o. up
-e'e'ȯhóov
motion to move
-asetȯhoné
motion to s.o.
-ohóov
motionless
tó'om-
·
-tó'omahe
·
-tó'omeotse
·
-tó'omó
motor mouth
-ésėhe'oná'o
motorcycle
no'ka'éesó'hestȯtse
·
po'po'ėho'hóvahtȯtse
mound
-pa'kóma'enené
mount
-táha'xé'tov
·
táhoestȯtse
·
-táhoestȯtse
mount s.o.
-táho'ke'tov
mountain
-amó'omene
·
ho'honáevose
·
-o'omenó
·
-tó'ėho'omené
Mountain Dew
heóvetoóomȧše'šestȯtse
Mountain Lion
nanóse'hame
mountain lion kitten
nanóse'hamēso
mountain mint
náhkȯhémóxėšéne
mountain pine
móma'xėšéstoto'e
mountain range
-amoo'e
mountain sheep
tóhtoo'ékósa
mounted warrior
táhoenótaxe
mourn
-nėšéševe
·
-pó'ona'e
mourn for s.o.
-nėšéšev
mourner
nėšeše
mourners
tsé-nėšéševese
mournful
-óeomahe
mournful sound
-nėšéševone
mourning woman
nėšéšé'e
Mouse
Hóhkééhe
mouse
hóhkeehe
·
hóhkeehēso
Mouse Woman
Hóhkeehá'e
moustache
mé'hahtse
·
-mé'hahtsená
moustached
-mé'hahtse
mouth
-ahtsená
·
-amotóhtá
·
-anótootsé'tov
·
-aseto'tóotsé'tá
·
-énotóm
·
-hávėséváhtse
·
-he'kóovotóhtá
·
-he'kóovotom
·
-hoháahtsená
·
-hóohtotóm
·
mahtse
·
-mȯxema'otóhtá
·
-némáhtse
·
-némȧhtsená'o'h
·
-óhtá
·
-ó'xóhtá
·
-oné'xȧhtsenáho'he
·
-ónėxȧhtsenáohtsé
·
-pėhévahtsená
·
-tšėhe'kėseó'xáhtse
·
-vóhkóhtá
·
-vóvȯhetȧhtsenáotse
mouth - wide
-tsėhe'ėseó'xáhtse
mouth burn
-oné'xȧhtsého'he
mouth full of ideas).
-hó'továvóhtá
mouth of river
-ho'ome
mouth smell
-méahtse
mouth sore - have a
-he-maahtsená
mouth twitch
-hesėsȧhtsena'xe
mouth wide open
-tȧhpe'ȧhtsená'o
mouthy
-heškóvahtse
move
-ameehe
·
-asetan
·
-ehné
·
-énan
·
-ho'eehe
·
-hóxoveehe
·
móht-
·
móhtoe
·
-móhtsetanó
·
-mo'otse
·
momóht-
·
-momóhtȯxe'a'há
·
momóse-
·
-momósevonehné
·
-ohe
·
-tsėhe'ėhéoohe
·
-tsėheta'há
move about
-tóxeehe
move across s.o.
-hóxovan
move across s.t.
-hóxovan
move along s.o.
-ameohé'tov
move and abandon s.o.
-noo'ėhé'tov
move around
-momó'otse
·
-momóseméohe
move aside
-no'héoohe
move away
-aseehe
move away from s.o.
noo'hé'tov
move away from town
-onóveehe
move back
-évaveehe
·
-évaveehéohe
move camp
-eehe
·
-ehe
move camp away hurriedly
-aseehéoohe
move camp backwards
-hosóehe
move camp to a ridge
-heséehe
move camp uphill
-e'eehe
move camp with (s.t.)
-no'eehe
move fast
-háo'táoohe
move fleeing
-amȧxéehe
move from there
-hé'ehe
move head out of the way
-aseta'e'še
move home
-hóo'ehe
move in a hurry
-nonótoveehe
·
-onótoveehe
move in a movie
-momóhtȯxe'a'xe
move in a rush
-amȧxéveehe
move in and out during sex
-néhe'a'xe
move in the wind
-momóhto'a'xe
move into town
-sé'eehe
move legs like this
-tšėhešé'hahta'xe
move lips
-momóhtȧhtsenáotse
move mouth noisily
-néstonevavȧhtsena'xe
move out of sight
-tata'eehe
move quickly
-momó'oesta'xe
move standing
-momóseóó'e
move stock
-aseta'ovo'hamé
move s.o.
-ameeh
·
-aseohé'tov
·
-momóhta'o'h
move s.t. by mouth
-asetóhtá
move s.t. liquid by foot
-amóová'á
move s.t./s.o. around
-momóhtan
move there
-tsėhe'ehe
·
-tsėhe'ehe
move through
-sóhpeehe
·
-sȯsóhpeše
move to good position
-pėhévevonehné
move together
-né'toveotse
move up
-he'ameehe
move wildly
-tsėheta'xe
move (repeatedly)
-momó'ohtsé
move ??
-ó'he
move.camp
-vévohe
move.in
-éseehe
movie
-énȯxe'a'há
·
-momóhtȯxe'a'há
·
momóhtȯxe'a'hestȯtse hest? 'xes?
·
momóhtȯxe'a'xestȯtse
·
-mȯxe'a'há
·
-oxe'a'há
·
vé'hoosanestȯtse
movie also
-véstȯxe'a'xe
movie house
momóhtȯxe'a'xé-mȧhéó'o ??
movie theater
mȯxe'a'xémȧhéó'o
moving water
-momóhtoomoehá
mow
-oo'kó'ėxová
·
-oo'kó'ȯhené
mower
oo'kó'ėxovahtȯtse
·
oo'kó'ȯheo'o
much
há-
·
háahpe'e
·
-háeo'tá
·
-háestȯhema'kaataāme
·
hoháahpe'e
·
-hohá...
·
ma'xe-
·
pėhéve-
much breast milk
-háetanahá
much firewood
-ma'xėhemȧxemé
much grass
-háo'o'e
·
-hoháo'o'é
much more
hohamesto
much smoke
-háatová
much time
háe'xóvéva
much written
-háestȯxe'ohe
mucus
-'éémá
mud
-he'kóma'o'e
mud hen
xȧhkema
mud turtle
hoxoméema'ēno
muddy
-xónetamó
Muddy Creek
Heóvonėheo'hé'e
Muddy Creek people
Heóvonėheo'hé'e tséhéstȧhese
Muddy Creek person
Heóvonėheo'hé'etane
muddy water
-heše'kévoome
mudhen
mȧhkema
·
ma'kėháhovahne
·
ma'kėháne
muffler
-éxovenotováahe
·
éxovenotováahestȯtse
mule
vó'hó'óhta
Mule - Young
Vó'ho'kȯhtaestse
mull over s.t.
-tonétsestá
mumble
-ne'tovenestse
murder
-hoxȯhevosé
·
-ne'to'éna'hané
·
-ne'to'éna'ȯsané
murder kill s.o. quickly
-ne'to'éna'xévaen
murder s.o.
-ne'to'éna'h
murderer
hoxȯhevȯsétane
muscle
-ma'xėsevo
muscle meat
hésevo
muscles stick out
-popákȧhoeše
muscular
-koké'ahe
·
-koké'oo'e
muscular - be
-koké'oeto
muse
-momáxometanó
mushroom
hestovo'ēško
music
némenestȯtse
·
-pėhévenonétó
music - loud
-tȧhpe'enonétó
musingly
momáxome-
muskrat
heo'kēso
muslin
vóhpėšé'hóno
·
vó'komėšé'hóno
must
éšėhó'ke-
·
hó'ko-
·
me'-hó'ke-
·
vóhpone-
·
vovóhpone-
must not be
móho'nó-
mutt
xamaeoeškēso
my
na-
my back
na'pa'o
my body
navétóva
·
navétove
my brother-in-law
nétame
my cane
nȧhtó'kȯhtóhe
my child
nanéso
my child-in-law
néxahe
my chin
nȧhtoo'o
my chum
nésema'háahe
my cowarrior
néstaxe
my daughter
nȧstona
my elbow
nȧhtsé'oo'o
·
nȧhtsé'oo'o
my father
ného'éehe
my fellow society member
néstaxe
my food
náhtáme
my friend
nésema'háahe
my grandchild
néxahe
my grandchildren
navéxaho
·
néxahe
my leg
nȧhtse'ko
my maternal uncle
naan
·
naan
my mother
náhko'éehe
my mouth
nahtse
my older brother
na'neha
my pants
navōhto
my people
navo'ėstanémasėstse
my pet
nȧhtōtse
my possession
nȧhtsēhȯtse
my relatives
návóohestoto
my shadow
nȧhta'sóoma
·
namȧhta'sóoma
my sister-in-law
nétame
my son
nae'ha
my soul
nȧhta'sóoma
·
namȧhta'sóoma
my thing
nȧhtsēhȯtse
my throat
naéstoo'e
my tongue
nétanove
my wife
tsévé'ȯhtsemo
my younger sibling
násemáhe
mysterious
ma'heóne-
·
ma'heónė-hóva
·
-otoéstó'ané
·
-ová
·
-ovahe
·
-ováhe'étanó
myth
aéstomóhta'heo'o
my!
éaa
·
jáaa
·
náoo
·
nóoo
·
šéaa
my.aunt
nȧháa'e
my.body
nétove
my.older.sister
namėhāne